Skip to content
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

Anime · Hub · 1 Season

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる1 Season

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him.

About

About the story

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely a…

The shelf

Shop

About

At a glance

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying is an anime series from 2025. Its original run is complete. The catalogue records 12 episodes. This Kaidomi hub connects 1 credited creator, 12 characters and 12 listed episodes.

Full synopsis

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze!

Catalogue score — Kaidomi never shows its own rating until the fans build it. In its genre, only 1,235 of 2,305 scored titles rank higher — the top 54%.

At a glance

Score
6.9 / 10
Episodes
12
Status
Finished Airing
Members
31,911
Studios
Millepensee
Airing
5 Jan 2025 → 23 Mar 2025
Full synopsis

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze!

Keep your place in the story

Log episodes and chapters, rate the title and build your fan profile in the app.

The people behind it

1 Artists

The cast

12 characters
Kana HigaKana HigaMainFairouz Ai
Hina KyanHina KyanMainAkari Kitou
Teruaki NakamuraTeruaki NakamuraMainTakeo Ootsuka
NarratorNarratorSupportingTarusuke Shingaki
Yae AgenaYae AgenaSupportingShino Shimoji
Oki Memo ShishaOki Memo ShishaSupportingEtsuko Kozakura
Suzu HigaSuzu HigaSupportingMiyuri Shimabukuro
Tetsu HigaTetsu HigaSupportingYamato Kinjou
Isao ShimojiIsao ShimojiSupportingKentarou Kumagai
Naoya HigaNaoya HigaSupportingRisa Tsumugi
View all · +2 the cast
  • Sachiko KyanSupporting · 1 titles
  • Tensuke UemaSupporting · 1 titles
Kaidomi

Kaidomi Otaku

Make more of your fandom

Stand out. Support the community.

  • Preview
    Otaku profileYour ring and badge, wherever your public profile appears.
  • Support KaidomiHelp build and maintain the app and community.

No free trial · Auto-renews · Cancel from Kaidomi Settings