Épisodes
24 épisodes listés- 1Outlaw WorldMuhou no Hoshi15 janv. 2001
- 2World of DesiresYokubou no Hoshi16 janv. 2001
- 3Into Burning SpaceMoeru Uchuu e17 janv. 2001
- 4When the Hot Ice MeltsAtsuki Koori no Tokeru Toki18 janv. 2001
- 5The Beast Girl Ready to Pounce!Machibuseru Kemono Musume19 janv. 2001
- 6The Beautiful AssassinUruwashiki Ansatsusha22 janv. 2001
- 7Creeping EvilShinobiyoru Mashu23 janv. 2001
- 8Forced DepartureUdezuku no Hasshin24 janv. 2001
- 9A Journey of Adventure! Huh?Bouken no Tabi...e?25 janv. 2001
- 10Gathering for the Space RaceUchuu Race ni Tsudou26 janv. 2001
- 11Adrift in SubspaceAkuukan Hyouryou29 janv. 2001
- 12Mortal Combat with the El DoradoEl Dorado-gou to no Shitou30 janv. 2001
- 13Advance Guard from Another WorldIsei Yori no Senpei31 janv. 2001
- 14Final Countdown1 févr. 2001
- 15The Seven Emerge2 févr. 2001
- 16Between Life and Machine5 févr. 2001
- 17The Strongest Woman in the Universe6 févr. 2001
- 18Law and Lawlessness7 févr. 2001
- 19Cats and Girls and Spaceships8 févr. 2001
- 20Grave of the Dragon9 févr. 2001
- 21Gravity Jailbreak12 févr. 2001
- 22Cutting the Galactic Leyline13 févr. 2001
- 23Maze of Despair14 févr. 2001
- 24Return to Space15 févr. 2001
Noms des épisodes et dates de diffusion issus du catalogue, synchronisés par le produit lui-même.